گفت‌وگوی مدیر رادیو پشتوی برون مرزی با مخاطبان تلویزیون در شبه قاره هند

به گزارش برنا، معصومه شریفیان، تهیه کننده برنامه « شما و سحر» از دعوت عبدالرحیم درانی، مدیر رادیو پشتوی برون مرزی به برنامه امشب و گفت و گوی زنده با مخاطبان شبکه سحر در شبه قاره هند خبر داد.

وی افزود: در این گفت و گوی اختصاصی، دکتر عبدالرحیم درانی، مدیر رادیو پشتو که یک شخصیت فرهنگی فعال است و تحصیلات خود را در ایران به سطح عالی رسانده، ضمن معرفی برنامه های رادیو پشتوی برون مرزی ازسابقه فعالیت فرهنگی و رسانه ای خود و نیز تالیفاتش  صحبت خواهد کرد.

شریفیان ادامه داد: عبدالرحیم درانی ضمن بیان چگونگی شرایط مناسب تحصیل در مراکز علمی و دانشگاه های ایران و امتیازات آن برای اتباع خارجی، از تالیفات خود و چگونگی انتشار آن ها سخن خواهد گفت.

شریفیان افزود: عبدالرحیم درانی در آخر به تشریح بازخورد برنامه های کانال اردوی شبکه سحر در آنتن رادیو پشتو خواهد پرداخت.

عبدالرحیم درانی، تبعه پاکستان و متولد 1971 دارای دکترای زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران است و تحصیلات حوزوی خود را تا مقطع رسائل و مکاسب در حوزه علمیه قم ادامه داده و با تسلط به زبان های  پشتو، اردو، فارسی، انگلیسی، عربی از سال 1373 به عنوان تهیه کننده، کارشناس، مترجم، نویسنده و گوینده و دوبلور فیلم ها و سریال های تلویزیونی به زبان اردو با معاونت برون مرزی صداوسیما همکاری داشته است.

زندگانی چهارده معصوم (ع) ( ترجمه و تالیف به زبان پشتو، صحیفه سجادیه (ترجمه و شرح به زبان پشتو)، قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران (ترجمه از فارسی به پشتو)، د حق لـتون (ترجمه المراجعات به زبان پشتو)، جنسی اریکی (مسایل جنسی)، دماشومانو روزنه (تریبت اولاد)، نریوال داستانونه (ترجمه داستان های بین المللی به زبان پشتو)، ده ها داستان و مقاله در مجلات زبان پشتو در افغانستان و پاکستان، قرانی کیسی (داستان های قرآن در دو جلد)، ترجمه پله پله تا ملاقات خدا (عبدالحسین زرکوب) به پشتو و غیزه از جمله تالیفات و یا ترجمه وی به زبان پشتو و یا اردو است.

رادیو پشتوی برون مرزی در فروردین ۱۲۵۲ تاسیس شده وهم اکنون با دو ساعت برنامه زنده و دو ساعت بازپخش، افغانستان پاکستان و کشورهای خلیج فارس را تحت پوشش خود دارد.   

«شما و سحر» به تهیه کنندگی معصومه شریفیان و اجرای فاطمه سکینه مهدی، امروز دوم اسفند ماه ساعت 17 به وقت تهران به مدت 50 دقیقه به طور زنده روی آنتن کانال اردوی شبکه سحر خواهد رفت.