رمز گشایی از تعبیر دکتر ولایتی

عبارت " کشتیبان را سیاستی دگر آمد" سه بار با یک اختلاف معنای فاحش؛ در تاریخ و فرهنگ کشور ایران مطرح شد.

بار اول در یک شعر منوچهری که وقتی می خواست مدح سلطان مسعود غزنوی گوید؛ ابتدا از روند شراب شدن انگور گفت و با اشاره به چیدن انگور در ماه مهر؛ آنها را " کُشتنی" دانست و سرود:

باز دگر باره مهر ماه در آمد

جشن فریدون آبتین به بر آمد

عمر خوش دختران رز به سر آمد

کشتنیان را سیاستی دگر آمد

دهقان در بوستان همی سحر آمد

تا ببرد جانشان به ناخن و چنگ

بار دوم حدود ۱۰۰ سال پیش وقتی در  بیست و هفتم تیر ماه سال 1331 قوام السلطنه، جانشینی دکتر مصدق را که پذیرفت؛ اعلامیه ای خطاب به "ملت ایران " صادر کرد که مردم را به اطاعت از اوامر و نواهی حکومت فرا می خواند .

 در پایان آن با کسره دادن به ضمه " کاف" و جایگزینی " ب" به جای " نون" و کمی تغییر ؛  " کُشتنیان" شاعرانه را " کشتیبان" سیاسی ساخته و  تاکید کرده بود : "کشتیبان را سیاستی دگر آمد"

البته او دو روز بعد مجبور شد در مقابل قیام سی تیر مردم تسلیم شود و مصدق دوباره نخست وزیر ایران شد.

بار سوم و در جریان حواشی مراسم روز دانشجو در دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد؛ دکتر ولایتی؛ رئیس هیات امنای این دانشگاه که در تاریخ ایران یادگار دور اندیشی علمی و آموزشی آیت الله هاشمی رفسنجانی است؛ در پیامی سرشار تهدید و تشویق به رئیس این واحد نوشت: " کشتیبان را سیاست دیگر آمد."

واقعا که چه سرنوشت عبرت آموزی دارد این عبارت در تاریخ ایران!!!!