برچسب - اقتباس
پوستر رسمی سریال «سوران» به عنوان جدیدترین اثر مرکز سریال سوره رونمایی شد.
کد خبر: ۱۴۹۶۸۵۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۹
در سال های اخیر بسیاری از منتقدان و نویسندگان و صاحبان آثار نمایشی در مقام تهیه کننده و کارگردان از محدودیت ژانرها و تکراری شدن سوژه ها گلایه‌مند بودند و در این مسیر شیوه های متفاوتی را پیشنهاد می دادند.
کد خبر: ۱۴۹۴۷۵۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۹
اقتباس یکی از سر فصل های مهم صنایع ادبی است که به خصوص در حوزه ادبیات نمایشی بسیار مهم و موثر است در روزگاری که به دلایل مختلف از جمله ممیزی ها و کمبود سوژه در انتخاب سر فصل های قصه های دراماتیک آنقدر که باید خوش رنگ و لعاب عمل نمی کنیم بدیهی است که اقتباس و مطالعه بر روی آثار بزرگان جهان به خصوص در بحث رمان و نمایشنامه می توانیم به کمک صنعت و تکنیک اقتباس ضمن احترام به آثار نویسندگان بزرگ دنیا تولیدات داخلی ویژه ای را نیز ارائه دهیم. در گزارشی همراه با نویسندگان کاربلد حوزه فیلمنامه و ادبیات نمایشی اقتباس را به عنوان یک تکنیک موثر خلق آثار نو و بکر را بررسی می کنیم.
کد خبر: ۱۴۸۳۶۰۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۴
اقتباس یکی از سر فصل های مهم صنایع ادبی است که به خصوص در حوزه ادبیات نمایشی بسیار مهم و موثر است در روزگاری که به دلایل مختلف از جمله ممیزی ها و کمبود سوژه در انتخاب سر فصل های قصه های دراماتیک آنقدر که باید خوش رنگ و لعاب عمل نمی کنیم بدیهی است که اقتباس و مطالعه بر روی آثار بزرگان جهان به خصوص در بحث رمان و نمایشنامه می توانیم به کمک صنعت و تکنیک اقتباس ضمن احترام به آثار نویسندگان بزرگ دنیا تولیدات داخلی ویژه ای را نیز ارائه دهیم. در گزارشی همراه با نویسندگان کاربلد حوزه فیلمنامه و ادبیات نمایشی اقتباس را به عنوان یک تکنیک موثر خلق آثار نو و بکر را بررسی می کنیم.
کد خبر: ۱۴۸۲۷۹۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۴/۱۴
قسمت پنجم مجموعه مستند « اقتباس در سینما» به کارگردانی مجتبی سعادت با بررسی فیلم «خمره» در پلتفرم هاشور اکران می‌شود.
کد خبر: ۱۳۰۷۵۰۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۲/۱۸
محسن قرایی کارگردان سینما قرار است سریالی با اقتباس از کتاب «عبور از خط قرمز» محصول نشر ثالث بسازد.
کد خبر: ۱۲۶۳۰۲۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۸/۲۸
بحث اقتباس ، برداشت آزاد و کپی برداری موضوعاتی است که همیشه آثار مختلف را به حاشیه می برد. موضوع برداشت آزاد، اقتباس و کپی برداری و تفاوت آنها از یک سو با هم دارد؟ در این خصوص با نویسندگان و کارشناسان این موضوع را به طور اختصاصی بررسی کرده ایم که یکی از این گفت و گوها در ذیل آمده است.
کد خبر: ۱۲۶۱۳۴۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۹/۲۹
زخم کاری سریال پر سر و صدای پلتفرم ها از چند زاویه قابل بررسی است.
نگاهی به نگارش اقتباس ی فیلمنامه و تیپ بازیگری سریال به موازات سانسور ها و لحظات پر طمطراق قصه نکاتی بود که خبرگزاری برنا در گفت و گو با کارشناسان آن را موضوع گزارش این هفته کرد.
کد خبر: ۱۲۳۷۰۳۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۷/۰۱
سینما از بدو ظهورش به عنوان هنری که تقریباً همه هنرها را در خود آمیخته با دیگر هنرها در ارتباط بوده و ادبیات نیز یکی دیگر از این هنرها است که در سینما همواره با اقتباس از آثار ادبی فیلم‌های سینمایی متعددی ساخته شد.
کد خبر: ۱۲۲۴۵۴۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۶/۰۷
امرالله احمدجو کارگردان سریال‌های «تفنگ سرپر»، «روزی روزگاری» و «پشت کوه‌های بلند» با اشاره به مطالعه‌گریزی در همه اقشار جامعه تأکید کرد که این مسئله از اصلی‌ترین عوامل کمرنگ بودن اقتباس در سینمای ایران است.
کد خبر: ۱۲۰۳۳۶۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۱۷
اقتباس یکی از صنایع مهم ادبی است که در تمام دنیا به خصوص در صنعت فیلم سازی رواج دارد .
اصولا نویسندگان در این حوزه بایستی با جهان بینی متفاوتی در دنیای نویسندگی قلم بزنند به همین دلیل است که گاهی اوقات برخی ناکاربلدان این اتفاق مهم را با کپی کاری اشتباه می گیرند .
در گزارشی به بهانه ساخت سریال «زخم کاری» در گفت و گو با کارشناسان هنر نمایش به خصوص نویسندگان و کارگردانان مقوله اقتباس را بررسی می کنیم.
کد خبر: ۱۲۰۳۲۳۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۱۷
ابراهیم فروزش، کارگردان سینما:
عدم مطالعه در بین نویسندگان، عامل اصلی جدی نگرفتن اقتباس در سینما است
ابراهیم فروزش کارگردان فیلم‌های «خمره» و «بچه‌های نفت» با اشاره به اینکه اقتباس در سینمای ایران جدی گرفته نشده تأکید کرد که عدم مطالعه در بین نویسندگان عامل اصلی این اتفاق در سینما است.
کد خبر: ۱۱۹۷۲۸۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۱۵
شرکت فیلمسازی برادران وارنر یک انیمه مستقل و غیر اقتباس ی از مجموعه نمایشی «ارباب حلقه‌ها» می‌سازد.
کد خبر: ۱۱۹۱۸۶۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۳/۲۳
بازنشر گفت و گوهای خبرگزاری برنا با مرحوم مسعود بهبهانی نیا؛
«نرگس» روایت رمان گونه ای از زندگی آدم ها/ اقتباس از آثار داخلی بهتر است! / تاثیر سلیقه در تایید یا رد یک فیلمنامه
مسعود بهبهانی نیا نویسنده پیشکسوت تلویزیون به طور ناگهانی پنج شنبه شب بر اثر سکته قلبی آسمانی شد به همین بهانه بخش هایی از گفت و گوی خبرگزاری برنا در تیر ماه سال گذشته با این فیلمنامه نویس فقید از نظرتان می گذرد.
کد خبر: ۱۱۸۸۵۷۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۳/۱۵
فیلمنامه‌نویس و کارگردان سینمای ایران گفت: طرح حمایت و مشارکت در خلق فیلمنوشت‌ها، در کلیت خشنودکننده است.
کد خبر: ۱۰۱۲۲۲۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۳/۱۸
بنیاد سینمایی فارابی در جهت سیاست‌های حمایتی سازمان سینمایی و سمعی و بصری کشور، برای حمایت از تولید فیلم‌های اقتباس ی فراخوان داد.
کد خبر: ۹۸۹۸۹۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۱/۳۰
مجتبی احمدی؛ دبیر گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا
کد خبر: ۹۶۹۱۴۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۱/۱۵
بررسی اقتباس از ادبیات ایرانی و خارجی در آثار سینمایی و تلویزیونی؛
اقتباس های اینستاگرامی؛ سبک جدید فیلمسازان ایرانی!
با وجود ادبیات داستانی بسیار غنی، نمونه‌های موفق و شاخص، متأسفانه سینمای ایران کمتر توجه و تمرکز قابل توجهی به اقتباس داشته است. البته هزینه های چند گانه مختلف، در این زمینه کم تاثیر نیست. اما شکی نیست که تا به حال سینما هر چند کم، اما هر بار که به ادبیات روی کرده، سود برده و به تحول خود کمک کرده است. ما همیشه به ادبیات کلاسیک و معاصر خود بالیده‌ایم و از داستان‌ها و رمان‌هایی می‌گوییم که نویسندگان ایرانی نوشته و شهرت جهانی یافته‌اند. اما این که تا چه اندازه از ادبیات خود درتصویر استفاده کرده‌ایم، جای سوال است. این موضوع را با نویسندگان و تهیه کنندگان سینما و تلویزیون مورد بررسی قرار دادیم که در ادامه از نظر می گذرانید.
کد خبر: ۹۶۷۴۰۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۱/۱۹
رمان «کری» نوشته استیون کینگ که پیش از این در چند فیلم سینمایی و تلویزیونی مورد اقتباس قرار گرفته بود، دست‌مایه سریالی تازه خواهد شد.
کد خبر: ۹۴۱۰۹۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۰۴
جابر قاسمعلی فیلمنامه‌نویس سینما و تلویزیون که این روزها مجموعه تلویزیونی «وارش» به قلم او در تلویزیون روی آنتن می‌رود در گفت‌وگویی تفصیلی به بررسی و تشریح وضعیت اقتباس در سینمای ایران پرداخت.
کد خبر: ۹۳۸۱۹۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۰۳
اخبار برگزیده
پرونده ویژه
تبلیغات متنی