میرجمالالدین مدیر پلتفرم «دوبلتون» در برنامه «صمیمانه» گفت: تمامی محتوای تولید شده در «دوبلتون» در استانها و شهرستانها تولید شدهاند و ما تلاش کردیم اصالت زبان، گویش و لهجه را از طریق دوبله کردن محتوا در شهرستانها و استانهای مدنظر حفظ کنیم.
کد خبر: ۱۴۷۷۵۵۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۳/۰۳
محسن تنابنده که از بازیگران اصلی «قهرمان» است در گفت و گویی با هوشنگ گلمکانی درباره «قهرمان» و همکاری با اصغر فرهادی صحبت کرده است.
کد خبر: ۱۲۶۶۲۶۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۹/۰۵
گزارش هفته؛
مجتبی احمدی- دبیر فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا
کد خبر: ۱۲۵۲۶۴۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۸/۰۶
مصاحبه هفته؛
مهوش صبر کن معتقد است که امروزه توجهی به لهجه و زبان های محلی نمی شود و سازندگان سریال ها سرسری از این قاعده مهم می گذرند و این باعث می شود مردم آن طور که باید با اثر ارتباط برقرار نکنند. به طور کلی اگر کارگردان و تهیه کننده بتوانند از بازیگران محلی استفاده کنند کار جلو می افتد و بهتر می شود و کارگردانان و تهیه کنندگان باید به لهجه در آثار توجه کنند.
کد خبر: ۱۰۷۹۴۳۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۸/۰۷
آتش تقی پور:
آتش تقی پوربازیگر سینما و تلویزیون تاکید دارد لهجه در سریال ها جزو حیثیت، شخصیت و شناسنامه یک قوم است و توجه به این زبان های محلی، احترام به شخصیت افراد یک قوم و ملیت است که با این زبان ها صحبت می کنند در نتیجه نباید اهانت و توهینی از جانب افراد به این زبان ها شود.
کد خبر: ۱۰۷۵۳۴۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۸/۰۳
مهوش صبر کن:
مهوش صبر کن معتقد است که امروزه توجهی به لهجه و زبان های محلی نمی شود و سازندگان سریال ها سرسری از این قاعده مهم می گذرند و این باعث می شود مردم آن طور که باید با اثر ارتباط برقرار نکنند. به طور کلی اگر کارگردان و تهیه کننده بتوانند از بازیگران محلی استفاده کنند کار جلو می افتد و بهتر می شود و کارگردانان و تهیه کنندگان باید به لهجه در آثار توجه کنند.
کد خبر: ۱۰۷۵۳۴۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۸/۰۲
خیرالله تقیانی پور:
خیرالله تقیانیپور عدم اجرای درست لهجه در سریال «نجلا» را طبیعی دانست.
کد خبر: ۱۰۷۳۸۴۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۲۵
زن 45 ساله بعد از تحمل سردرد شدید به خواب رفت اما صبح روز بعد در حالی از خواب بیدار شد که دچار تغییر لهجه عجیب شده بود.
کد خبر: ۱۰۱۵۴۹۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۳/۲۶
زن 45 ساله بعد از تحمل سردرد شدید به خواب رفت اما صبح روز بعد در حالی از خواب بیدار شد که دچار تغییر لهجه عجیب شده بود.
کد خبر: ۹۷۶۹۸۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۲۲
در جلسه مسئولان صداوسیما با اهالی فرهنگ و ادب مقررشد؛
در جلسه هم اندیشی مسئولان صداوسیما با اهالی فرهنگ و ادب مقررشد لهجه قزوینی در برنامه های صداوسیما به کار گیری شود.
کد خبر: ۷۹۳۰۰۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۰۶
تقبیح می کنیم ولی پند نمی گیریم
باید نگاه مان را از تفکیک و مرزبندی قومی به همه ایرانی هستیم تغییر دهیم. از خودمان شروع کنیم فراموش نکنیم همه ایرانی هستیم وانسان ها، زبان ها و لهجه های مختلفی در سرزمین ما وجود دارند که یک وجه اشتراک بارز با ما دارند و آن این است که هموطن ما هستند.
کد خبر: ۴۹۲۸۴۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۹/۲۲